Práce byla v podstatě jako vězení, ale na konci každýho dne mě čekala Ed a na konci každýho týdne výplatní páska.
Na neki nacin, ovaj posao je licio na zatvor... osim što me je Ed cekala na kraju svakog dana... i platu na kraju nedelje.
jó střední je to skoro jako vězení.
Средња школа... ти је као затвор.
Připadá vám tohle snad jako vězení?
Izgleda li vam ovo kao zatvor?
Samota je jako vězení, tak to viděl Tony.
Usamljenost je poput zatvora, tako je to Tonyju izgledalo.
Táta říkal, že viděl jejich drsné pasti... jako vězení, ze kterého nemůže nikdo uniknout sám.
Tata kaže da je video njihovo nasilje kao zamku... kao zatvor iz kog ne mogu da pobegnu.
Žít v tomhle domě s tebou bylo jako vězení.
Živeti sa tobom u toj kući bilo je gore od zatvora.
Kurátor nechápe, že škola je jako město, a že město je jako vězení, všude jsou klany, které všechno rozdělují na vlastní teritorium.
Moj socijalni radnik ne razume da su škole kao grad, a da je grad isti kao zatvor, svi su podeljeni u grupe, zavisno od klana.
Och, synu, je to jako vězení, chodit s nimi dovnitř a ven každých 5 minut, křičí na tebe, obracejí tě, když se snažíš spát.
Oh, sine, to je kao zatvor u kome marširam unutra, napolje, svakih 5 minuta, dozivajuæi te, prevræuæi se svaki put kada pokušam da spavam.
Manželství je jako vězení, že hoši?
Brak je kao zatvor! Zar ne, družino?!
Věřte mi, nic není jako vězení.
Vjerujte mi, nije ni slièno zatvoru!
Vtvém podání to zní jako vězení.
Zvuèiš kao da sam u zatvoru.
Je to stará pevnost, co Němci používali jako vězení.
To je stara tvrðava koju Nemci koriste kao logor.
To zní jako vězení, až na to, že tam tohle všechno mají.
Zvuèi kao zatvor, osim što tamo imaju sve ove stvari.
Vážím si všeho, co jste pro mě udělal ale musíte pochopit, že ochrana svědků je skoro jako vězení.
Zahvalan sam za sve što ste vi ljudi uèinili za mene, ali morate razumeti, zaštita svedoka, može biti i zatvor.
Tohle bude jako vězení, budou tu mříže...
Ovo æe da bude kao zatvor! Imaæe rešetke tu...
Je to spíš jako vězení dokud jejich rodiny nezaplatí převaděčům.
To je više kao zatvor, dok njihove obitelji ne isplate kojote.
Město nesnášel, chápal ho jako vězení.
Uvijek je od grada mislio da je zatvor.
Whitman střeží svůj pokoj jako vězení.
TRAŽILI SMO NA SVIM DRUGIM MJESTIMA.
Muž, který tohle místo vedl jako vězení, ale já jsem se bránila.
Èovek koji je vodio ovo mesto kao zatvor, ali ja sam se izborila.
Vypadalo by to tu míň jako vězení.
Uèinilo bi da ovo mesto manje izgleda kao zatvor.
Tohle není jako vězení, nebo ano?
Ovo nije zarobljeničkog logora, je li?
Tohle je stejně špatné, jako vězení Zemní královny.
Ovdje je kao u zatvoru Kraljice Zemlje.
Vztahuje se k jistým místům jako vězení pro démony.
Odnosi se na odreðena mesta kao zatvore za demone.
Tady je to pro ně jako vězení.
Sigurnije. Ovde su kao u zatvoru.
Je to jako vězení, ale mnohem horší.
Takav je zatvor. Ali milion puta gori.
Číňané používají tenhle ostrov jako vězení.
Кинески Употреба ово острво као затвор.
Kolik by stálo, aby to tu nevypadalo jako vězení?
Koliko bi koštalo da izgleda kao da ovo nikad i nije bio zatvor?
Našla jsem jednu místnost, byla jako vězení.
Нашла сам собу. Била је као затвор.
Řekl jsem jí, že pokud jí jesličky budou připadat jako vězení, musí najít největší mimino a sejmout ho.
Ja sam joj rekao da naðe najveæu bebu i nokautira je ako vidi da su jaslice nalik na zatvor.
Tyto figurky jsou trochu chycené na této velmi silné mřížce, což je jako vězení, ale také pevnost, protože jim to umožňuje být nevšímavý a naivní a bezstarostné a docela nevšímavý ke vnějšímu světu.
Фигурице су заробљене унутар крутог оквира, који је као затвор, али и тврђава, јер им допушта да буду спокојне, наивне и безбрижне и да забораве на спољни свет.
0.70839691162109s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sagraðen je da zadrži vas i vaše ljude. 